No es un sorpresa que los programas de la televisión en español son populares en países latinoamericanos. Sin embargo, en enero de este año, una estación española de la televisión recibió los grados más altos de los Estados Unidos. Sí, recibió grados más altos que las cuatro estaciones inglesas grandes: ABC, CBS, NBC, y FOX. Esta estación es Univision y es la estación española más grande de la lengua de los Estados Unidos. Su popularidad es principalmente porque quince por ciento de la población de Estados Unidos es hispánico o habla español. Los focos de Univision es demostrar los programas de la televisión que atraer a la categoría de edad que mira la televisión más: 18-34. Los más populares de estos programas de la televisión asombrosamente son las telenovelas. Mientras que las “soap operas” no son los programas más populares de América, las telenovelas son al parecer los programas más populares de América latina y de los Estados Unidos. El telenovela latinoamericano más acertado de los Estados Unidos es “Yo Soy Betty la Fea,” que se ha rehecho en la versión inglesa muy popular, “Ugly Betty.”
http://www.guardian.co.uk/world/2009/jan/18/usa-television
No comments:
Post a Comment